«k-펑크» 1: 책, 영화, 텔레비전
마크 피셔 지음 | 박진철 임경수 옮김 | 392쪽 | 21,000원

영국 비평가 마크 피셔는 자본주의 리얼리즘, 유령론, 대중 모더니즘 같은 개념으로 새로움의 충격을 상실한 우리 문화를 독창적으로 진단하고, 과거와 현재의 문화 생산물에 여전히 남아 있는 잃어버린 미래의 흔적들을 면밀한 주의력으로 찾아냈다. 그는 컬트 인사가 되었고, 그런 뒤에는 21세기의 가장 흥미로운 영국 비평가 중 한 명이 되었다. 그리고 이 모든 것이 k-펑크라는 블로그에서 시작되었다.

2017년 피셔가 비극적으로 생을 마감한 후 그가 공동 설립한 리피터 북스에서는 2018년 블로그 게시물, 여러 잡지와 저널에 기고한 평론, 각종 매체와의 대담, 미발표/미완성 글 다수를 묶어 800여 쪽에 달하는 «k-펑크»를 펴냈다. 리시올 출판사에서는 10여 년의 시간과 방대한 영역을 아우른 «k-펑크»를 완역할 계획이며, 첫걸음으로 책, 영화, 텔레비전을 다루는 1~2부를 1권으로 선보인다.

«k-펑크» 1권은 밸러드, 버로스, 크로넨버그, 70~80년대 모더니즘 방송 체제, «샤이닝»과 «배트맨»과 «헝거 게임» 등 책과 영화, 텔레비전에서 피셔가 채굴한 가능성의 조각들을 담고 있다. 이 책에 수록된 글을 읽으며 우리는 불안과 권태가 공존하는 현실에 구멍을 내고자 한 어느 명민한 정신이 사고의 건축물을 쌓아 올린 과정을 들여다보게 된다. 날카로우면서도 정서적이고, 도발적이면서도 관대한 피셔의 비평은 읽기의 기쁨을 선사할 뿐 아니라 우리 자신의 현실을 진단하고 현재의 시야에 들어오지 않는 다른 미래를 꿈꾸라고 부추긴다.

* * *

차례

감사의 말
서문 _ 사이먼 레이놀즈
엮은이 서문 _ 대런 앰브로즈
왜 k인가?

1부 꿈꾸기 방법들 ― 책
책 밈
공간, 시간, 빛, 필수적인 모든 것: J. G. 밸러드 시즌(BBC 4)에 대한 성찰들
왜 나는 로널드 레이건과 섹스하길 원하는가
어느 축제의 알록달록한 그네들
권태의 정치란 무엇인가? (밸러드 2003 리믹스)
내가 네 환상이 되게 해 줘
환상 키트들: 스티븐 마이즐의 <비상 사태>
J. G. 밸러드의 암살
무섭고 두려운 세계
리플리의 글램
꿈꾸기 방법들
애트우드의 반자본주의
토이 스토리: 꼭두각시, 인형, 호러 스토리
제로 북스 설립문

2부 스크린, 꿈, 유령 ― 영화와 텔레비전
설탕 한 스푼
저 여자는 엄마가 아니에요
자리에서 일어서, 나이절 바턴
포트메리온: 삶의 이상향
골고다의 유물론
이 영화는 예전처럼 감동적이지 않았다
제3제국 로큰롤의 공포와 참상
우리는 그 모두를 원한다
고딕 오이디푸스: 크리스토퍼 놀런의 «배트맨 비긴즈»에 등장하는 주체성과 자본주의
꿈에서 우리는 조이가 되는가?
크로넨버그의 «엑시스텐즈»에 대한 노트
기억할 필요가 없도록 그것을 촬영했다
마커의 유령들과 제3의 길이라는 현실
탈정체성 정치
“항상 당신이 관리인이었어요”: 오버룩 호텔의 유령적 공간들
커피 전문점과 난민 수용소
대의 없는 반란
폐허 속의 로봇 역사가
«타이슨» 리뷰
“인간들이 어머니 지구를 죽였어요”: 이데올로기적 징후로서 «아바타»
불안정성과 부성주의
선물의 반환: 리처드 켈리의 «더 박스»
사회에 기여한다는 것
“긴장 풀고 그냥 즐겨라”: BBC에 내던져져 있음
«스타 워즈»는 처음부터 품절이었다
질리언 웨어링의 «셀프 메이드»
«배트맨»의 정치적 우경화
적이 누구인지 기억하라
선악의 저편: «브레이킹 배드»
계급이 사라진 방송: «베니핏 스트리트»
적을 응원하다: «디 아메리칸즈»
떠나보내는 법: «레프트오버», «브로드처치», «더 미싱»
영국 풍자의 이상한 죽음
«터미네이터 제니시스» 리뷰
명성으로 지은 집: «셀러브리티 빅 브러더»
안드로이드들에 대한 공감: 도덕성을 비튼 «웨스트 월드»

지은이 소개

* * *

지은이 / 마크 피셔 Mark Fisher, 1968~2017
잉글랜드 레스터의 노동 계급 가정에서 태어나 러프버러에서 자랐다. 헐 대학을 졸업한 후 버밍엄 대학과 워릭 대학에서 공부했다. 워릭 대학에서 세이디 플랜트와 닉 랜드가 주도한 ‘사이버네틱 문화 연구회’에 참여했고 1999년에는 «평탄선 구축물들: 고딕 유물론과 사이버네틱 이론-허구»로 박사 학위를 받았다.
2003년 k-펑크라는 이름으로 블로그 활동을 시작해 당시 융성 중이던 블로그 공동체의 허브가 되었다. 2009년에 친구인 타리크 고더드와 제로 북스를 설립하고 첫 책인 «자본주의 리얼리즘: 대안은 없는가»를 발표했다. 이어 2014년에 제로 북스에서 «내 삶의 유령들: 우울증, 유령론, 잃어버린 미래에 관한 글들»을, 2016년 말에는 새로 설립한 리피터 북스에서 «기이한 것과 으스스한 것»을 출간했다. 그 외에 (공동) 편집서로 «마이클 잭슨의 저항할 수 있는 소멸»(2009)과 «포스트펑크 그때와 지금»(2016) 등이 있다.
2017년에 사망한 후 블로그 게시물과 매체 기고문, 인터뷰, 미발표 원고 등을 다수 모은 «k-펑크»(2018)와 마지막 강의를 엮은 «포스트자본주의 욕망»(2020)이 리피터 북스에서 나왔다.

엮은이 / 대런 앰브로즈 Darren Ambrose
영국의 프리랜서 편집자이자 작가, 화가로 휘틀리 베이에서 살고 있다.

옮긴이 / 박진철
오늘날의 역사적 전환을 다루는 비판적 지식에 관심을 두고 있다. 마크 피셔의 «자본주의 리얼리즘», 프레드릭 제임슨의 <단독성의 미학>과 <다시 보는 포스트모더니즘>(각각 «문학과 사회» 117호와 138호) 등을 우리말로 옮겼다.

옮긴이 / 임경수
출판 노동자로 일하면서 틈틈이 번역을 한다. 좋은 책을 잘 만들고 싶다.

* * *

추천사

“그의 글은 모든 것에 더 많은 의미가 있다고, 의의가 들어차 있다고 느끼게 만들어 주었다. 마크 읽기는 쇄도하는 황홀감을 선사했다. 일종의 중독.” 사이먼 레이놀즈(«레트로 마니아» 지은이)

“나는 프록시 서버를 이용해 최신 k-펑크 게시물을 기다리고 읽었고, 많은 경우 이는 새로운 앨범을, 최고의 드라마 다음 에피소드를 기다리는 것과 동일한 기대감이었다. 그러면 보상을 받았다.” 오언 해설리(«투사적 모더니즘» 지은이)

“마크 피셔는 이음매에서 어긋난 이 시대를 헤쳐 나가는 가장 믿음직한 항해사다.” 데이비드 피스(«1974», «1977» 지은이)

“«k-펑크»에 수록된 대부분의 글을 읽을 때 가장 강렬하게 다가오는 감정은 순전한 기쁨이다.” 마이클 그래소(«우리는 돌연변이다» 지은이)

“그가 나를 바꿔 놓았듯 마크 피셔는 당신의 삶도 변화시킬 것이다. 우리 시대의 예언자적 정신 중 하나인 그는 더 많이 참여하라며, 더 많이 분노하라며 우리를 독려한다.” 마크 스튜어트(뮤지션)

“k-펑크는 변화를 거듭하는 세계를 거의 실시간으로 묘사했고, 기지 넘치는 재치, 연민, 무수한 좋은 음악을 통해 우리가 서로에게 더 나은 세계를 발명할 수 있으리라는 사실을 계속 증명하고 있다. 우리는 여전히 그의 시야를 따라잡는 중이다.” 홀리 헌든(뮤지션)